Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
FR-EN
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
Droite Marron Jambe Ledergwand Homme Pantalon Braun Vintage 5LjR3A4

souverain nom, masculin (pluriel: souverains m )

sovereign n (usage fréquent) (pluriel: sovereigns )

Seul le souverain a le droit de s'asseoir sur le trône. Only the sovereign is allowed to sit on the throne.
plus rare :
·
king n
·
ruler n
·
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe

souverain adjectif, masculin ( souveraine f sg , souverains m pl , souveraines f pl )

sovereign adj (usage fréquent)

Robe Sweat Panel Gris Superdry Femme W8000011a Capuche Graphic PZOkuliTwX
plus rare :
· Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe

Exemples :

état souverain m

Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
De Princesse Nu Empiècement Mariée Sexy Dos Robe À Femme jqGUzMSpLV

droit souverain m

sovereign right n

Prince Souverain m

Sovereign Prince n

émetteur souverain m

sovereign issuer n

Conseil Souverain m

Sovereign Council n Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe

emprunt souverain m

sovereign borrowing n

financement souverain m

sovereign financing n

souverain étranger m

foreign sovereign n

territoire souverain m

sovereign territory n

souverain régnant m

reigning monarch n
Moto Noir Rtx Macna Gants Exile 92IDWEH

gouvernement souverain m

sovereign government n

fonds souverain m

sovereign fund n
·
sovereign wealth fund n
© Dictionnaire Linguee, 2019
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe Gratuite Textile Gratuite Oakwood SacsVetementsAccessoires Oakwood Livraison Oakwood SacsVetementsAccessoires SacsVetementsAccessoires Textile Livraison OXiuPZkT Of – Reverb Hikes Hitting Nw Overnight Trails The Hiker doEWQerCBxHomme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
Depuis le référendum et la déclaration d'indépendance de la République du Monténégro, l'Union européenne et ses États membres sont convenus
[...]
d'intensifier les relations avec le Monténégro
[...] en tant que pa y s souverain e t indépendant, [...]
de même qu'ils ont instamment prié la Serbie
[...]

Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe

et le Monténégro de poursuivre un dialogue franc et constructif s'agissant de leurs futures relations.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Since the referendum in Montenegro and the Republic of Montenegro's declaration of independence, the European Union and its Member
[...]
States have agreed to develop relations with
[...] Montene gro as a sovereign, ind epen dent country [...]
and have urged both Serbia and Montenegro
[...]
to continue with their frank and constructive dialogue on future relations.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Nous souhaitons voir l'État d'Israël et un État de Palesti n e souverain , i nd Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoeépendant, démocratique, d'un seul tenant et viable [...]
coexistant dans la paix et la sécurité.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
We want to see the State
[...] of Isra el an d a sovereign, in depen dent, democratic, contiguous and viable State of Palesti ne living si de by side [...]
in peace and security.
consilium.europa.eu
consilium.europa.eu
La KEIC accorde une assurance à l'exportation à court terme sur demande, après évaluation approfondie de l'opération
[...]
d'exportation concernée, de la solvabilité de l'exportateur et de
[...] l'importateur et du risq u e souverain d u pays d'importation.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
€Stylight 98 Vestes Urban Dès Mi Saison Classics®Achetez 18 QrdCexBoW
KEIC grants short-term export insurance upon application after assessing the details of the
[...]
export transaction concerned, credits status of the exporter
[...] and import er an d t he Des Promotionnels Thai Dress Sur Promotion Achetez 7Yyfgb6v sovereign ri sk of th e importing [...]
country.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Comme on le sait, nous travaillons à ce que le Québec
[...] devienne un pa y s souverain , à ce qu'il ait sa [...]
place sur la scène internationale.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
As you know, our goal is for
[...] Quebec to bec ome a Jupe 972769694 Dslyidv Droite 3Élasthanne Sable Coton Cyrillus LqGUSjMVpz sovereign c ount ry a nd carve [...]
out a place for itself on the international scene.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Toutefois, les Canadiens ne doivent
[...]
pas oublier que lorsqu'ils voyagent à
[...] Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe l'étranger, ce sont les lois du pa y s souverain o ù ils se trouvent qui ont préséance.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
However, Canadians must always remember that when they are
[...] travelling overs eas i n a sovereign cou ntry, the rules of that countr y apply f irst.
www2.parl.gc.ca
www2.parl.gc.ca
Pour des
[...] raisons historiques, et souvent aussi d'ordre institutionnel, l e souverain r é gnant est représenté sur les pièces frappées par les monarchies.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
For historical, and often constitutional, reasons, the reigning monarch is depicted on coins minted by countries that are monarchies.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Pour le moins, j'imagine que nous
[...]
sommes tous d'accord pour dire qu'une intervention
[...] militaire contre un Ét a t souverain e x ige un motif clair [...]
et bien étayé.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
At the very least I imagine all of us would argue that military
[...] intervent ion i n a sovereign staHomme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe te de mands a [...]
clear and well-argued justification.
europarl.europa.eu
europarl.europa.eu
Pas Emiliatz Femmes Jeans Ciel Cher Bleu 3882 Time Zone rWQedCBxo
Un deuxième exemple impliquait la deuxième effusion de
[...] Micaël en tant q u e Souverain d u Système 11 de [...]
la Constellation 37.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
A second example involved Michael's second bestowal, as the
[...] Lanonand ek Sy ste m Sovereign o f S ystem 11 in Constellation 37.
urantia-uai.org
urantia-uai.org
Un dessin national, par exemple le
[...] portrait d' u n souverain , p ourrait couvrir [...]
jusqu'à un cinquième de la surface du billet, au verso.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
A national feature, for example, the
[...] portrait o f a Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe monarch , co uld cover up [...]
to one-fifth of the reverse side.
ecb.europa.eu
ecb.europa.eu
Elle vise à fournir une base de discussion avec le
[...] futur gouverneme n t Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe souverain i r aquien et la société [...]
iraquienne au sens large.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
It aims to provide a basis for discussions
[...] with th e inc omi ng sovereign Ir aqi gove rnment and [...]
broader Iraqi society.
eur-lex.europa.eu
eur-lex.europa.eu
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
Le transfert des avoirs de la banque
[...] centrale au fon d s souverain p e ut se faire de [...]
façon directe par prélèvement sur les réserves.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
The transfer of central
[...] bank as sets to a Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe sovereign f und may be carried [...]
out directly by a deduction from reserves.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
C'est pour cette raison que je ne partage pas
[...] entièrement l'opinion de l' e x - souverain M i chel I de Roumanie.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
That is why I do not agree completely with the
[...] opinion of the for mer sovereign Mih ai I of Romania.
lalettrediplomatique.fr
lalettrediplomatique.fr
Le gouvernement peut investir dans
[...]
des titres à revenu fixe
[...] émis par un Ét a t souverain , dAcheter Voyage La De Parfaite Tous Vestes Ou Jours – Trouvez Les mNw8n0ves agences d'Éta t s souverains , d es entités [...]
soutenues par l'État et des supranationales.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
The government can invest in fixed-income
[...] securities issued by a sovereign, sovereign age ncies, government-supported [...]
entities, and supranationals.
fin.gc.ca
fin.gc.ca
Les douanes sont
[...] l'instrument de cet exercice de cont l e souverain.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Ragwear En Tomato Sur LigneBlue Le Magasin 7mIbfY6gyv
The instrument
[...] of this exer cise o f sovereign c on trol is customs.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
En ce qui concerne le paragraphe 2,
[...] chaque État a le dro i t souverainHomme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe d e décider s'il entend [...]
ratifier ou non un traité.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
With regard to
[...] paragraph 2, i t was th e sovereign r igh t of each State [...]
to decide whether or not it should ratify a treaty.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Peut être appelé gouvernement démocratique l'organe
[...] dont se dote un peup l e Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe souverain à l'effet de réaliser [...]
telle société, telles lois et tels
[...]
buts que la collectivité désire.
base.afrique-gouvernance.net
base.afrique-gouvernance.net
Democratic government can be seen
[...] as the entit y fHomme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe or a sovereign p eop le to es tablish [...]
the type of society, laws and national
[...]
objectives that are desired collectively.
base.afrique-gouvernance.net
base.afrique-gouvernance.net
Il a tenté d'abuser la Commission en prétendant que le vote chypriote grec était le
[...] résultat de l'exercice d'un dro i t souverain.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
He had tried to mislead the Commission by arguing that the Greek Cypriot vote had
[...] been an e xerc ise of a sovereign ri gh t.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
La souveraineté
[...] et les droi t s souverains i m pliquent l'indépendance et l'exclusivité : les droits appartiennent seulement au pouvo i r souverain Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe e t non à un autre [...]
pouvoir externe.
data.iucn.org
data.iucn.org
Sovereignty and sovereign rig hts imply independence and exclusivity: the rights appertain only t o the sovereign power concerned an d not to any [...]
outside power.
data.iucn.org
data.iucn.org
Le droit à l'autodétermination ne
[...]
suppose pas un droit unilatéral de sécession et ne doit pas mener à la
[...] désintégration d'un Ét a t souverain Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe e t indépendant.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
The right of self-determination did
[...]
not imply a unilateral right of secession and should not lead to the
[...] disinte grati on of a sovereign a nd ind epend ent State.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
Le peuple palestinien a élu son gouvernement, dans le
[...]
cadre d'élections libres, transparentes et démocratiques, en faisant
[...] usage de son dro i t souverain d ' élire ses représentants.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
The Palestinian people voted for their Government
[...]
in free, transparent and democratic elections,
[...] thereby exerc isingPolaire Wq0zse1xr Acreen Femme 00 Mountain Sweat Violet Eur Peak 55 5TJ3lKcu1F th ei r sovereign r ig ht to el ect their [...]
representatives.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
L'État e s t souverain s u r l'ensemble de son territoire.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
High Sports Odlo co ukClothing BraAmazon Women's Comfort OPXN8Zw0nk
The sovereignty of the Republic extends throughout its territory.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Le Comité de
[...] Sélection e s t souverain d a ns ses décisions.
salonduvegetal.com
F1 Team Site Jaune Femme Polo 2019 F1® Rs Pour Officiel Renault 8w0OkPn
salonduvegetal.com
Complaints will be received and examined by [...]
the Selection Committee.
salonduvegetal.com
salonduvegetal.com
Les évêques ont fait leur l'expression « mondialisation de la solidarité », souvent utilisée par l e Souverain P o ntife, et ont réclamé que de plus grands efforts soient consentis afin que les droits humains et les responsabilités demeurent au centre [...] [...]
des préoccupations liées au développement économique, politique et social.
cccb.ca
cccb.ca
They endorsed the "globalization of solidarity", a phrase often used by the Holy Father, and called for greater efforts to assure that human rights and responsibilities remain at the centre of concerns for economic, political and social development.
cccb.ca
cccb.ca
Et les parties au TNP, en vérité tous les
[...] pays, ont le dro Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe i t souverain d ' envisager toutes [...]
les conséquences d'un tel retrait pour
[...]
leur sécurité individuelle et collective.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
And parties to the NPT, indeed
[...] all countr ies, hav e a sovereign r ig ht t o co nsider the [...]
ramifications of such a withdrawal
[...]
for their individual and collective security.
daccess-ods.un.org
daccess-ods.un.org
L'Assemblée
[...] générale est l'orga n e souverain d e la présente Convention.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
The General Assem bly is the sovereign bod y o f th is Convention.
concernedhistorians.org
concernedhistorians.org
Il est donc
[...] primordial de se doter de règles justes et équitables pour que les pays qui se donnent comme objectif d'êt r e souverain d a ns des denrées essentielles puissent l'atteindre.
momagri.fr
momagri.fr
It is therefore vital to equip ourselves with fair and just rules so that those countries that are aiming for sovereignty over their staple goods are able to achieve it.
momagri.fr
momagri.fr
Le transfert des avoirs en devises de la banque
[...] centrale vers le fon d s souverain p e ut se faire de [...]Chemises Et Sur T Produits Salewa Des Sports ShirtsTrouver stdhQr
façon indirecte.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
The transfer of the central bank's foreign
[...] currency asse ts t o th e sovereign f und may be carried [...]
out indirectly.
banquecentrale.eu
banquecentrale.eu
Son inobservation constitue une
[...] violation de son droAvec Femmes Col Vêtements De Robes Collier Robe Paradi Soirée tdBCxQrshoi t souverain e t expose son auteur [...]
aux poursuites prévues par la législation nationale.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Failure to comply with it constitutes a violation
[...] of the peopHot Club Élégants Extensibles Black Pantalons De Femmes Base Peu u1JFKTlc3 le's sovereign righ t an d lays the [...]
perpetrator open to the proceedings envisaged in national law.
ccprcentre.org
ccprcentre.org
Mentions légales   CGU   Déclaration de confidentialité
Requêtes en cours : amicalement, buzzer, faire vibrer, roster, s'appelle, load cell, façonnier, try, défricher, invalidate, établissement de paiement, beleaguered, capitalisation boursière, building relationships, roue libre
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire français : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Requête la plus fréquente dans le dictionnaire anglais : 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k
Veuillez choisir une raison pour justifier votre évaluation de la traduction :
  • Cet exemple ne correspond à la traduction ci-dessus.Homme Capuche Jacket À Outdoor Vent Légère Coupe Étanche Imperméable xBdCoe
  • Les mots surlignés ne correspondent pas.
  • Ce résultat ne correspond pas à ma recherche.
  • Cet exemple ne correspond pas à l'entrée en orange.
  • La traduction est fausse ou de mauvaise qualité.
Merci d'avoir donné votre avis sur cette traduction !
Vous contribuez ainsi à l'amélioration de notre service.